miércoles, 26 de febrero de 2014

Constelaciones//Constellations ##02

Aquí traigo más dibujos de la serie "Constelaciones". Propuse este tema como una experiencia personal,  el mundo concebido por las conexiones. Huellas que unos unen y adhieren en la distancia y que convergen bajo un mismo cielo, aunque unos lo veamos de noche cuando otros lo ven de día.

//

Here are more drawings based on the collection "Constellations". The purpose of the  collection is a personal experience, a world made up within connections. Traces that unite us and get us together in the distance under a common sky, even though some of us saw a night whenever others see the light





martes, 25 de febrero de 2014

Constelaciones/ Constellations

Reducción de lo infinito en algo finito. Estas piezas de fotografía cosida son pequeños bocetos, apuntes, ideas y experiencias a cerca del mundo de la conexión a distancia.


Reducting the infinite into something finite. This stitched-photographs are little sketches of ideas and experiences about the connection of the world in the distance.